Nuova Riveduta:

Salmi 45:1

Le nozze del Re
(Eb 1:8-9; Sl 2:6, ecc.; 110)(Mt 22:2; Ap 19:7-9; Ef 5:23-27) Ca 1-8
Al direttore del coro.
Sopra «i gigli». Dei figli di Core.
Cantico. Canto d'amore
.
Mi ferve in cuore una parola soave;
io dico: «L'opera mia è per il re;
la mia lingua sarà come la penna di un abile scrittore».

C.E.I.:

Salmi 45:1

Al maestro del coro. Dei figli di Core.
Su «Le vergini...». Canto
.

Nuova Diodati:

Salmi 45:1

Un cantico che celebra le nozze del re
[Al maestro del coro. Sui "Gigli". Un poema dei figli di Kore. Un cantico d'amore.] Mi sgorgano dal cuore parole soavi; io canto il mio poema al re. La mia lingua sarà come la penna di un veloce scrittore.

Riveduta 2020:

Salmi 45:1

Per il Maestro del coro. Sopra “I gigli”. Dei figli di Core. Cantico. Inno nuziale.
Mi ferve in cuore una parola soave;
io dico: “L'opera mia è per il re;
la mia lingua sarà come la penna di un veloce scrittore”.

La Parola è Vita:

Salmi 45:1

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Salmi 45:1

Per il Capo de' musici. Sopra 'i gigli'. De' figliuoli di Core. Cantico. Inno nuziale.
Mi ferve in cuore una parola soave;
io dico: l'opera mia è per un re;
la mia lingua sarà come la penna d'un veloce scrittore.

Ricciotti:

Salmi 45:1

Canto di vittoria
Al corifeo. Dei figliuoli di Core. Per gli arcani. Salmo.

Tintori:

Salmi 45:1

Dio è con noi: non c'è da temere
(Per la fine. Dei figli di Core. Per gli arcani. Salmo).

Martini:

Salmi 45:1

La Chiesa di Dio protetta, e custodita dà lui non teme la possanza, e il furore de' suoi nemici.
Ai figliuoli di Core: Per gli arcani.
Il nostro Dio, rifugio, e fortezza nostra; aiuto nelle tribolazioni, le quali ci hanno pur troppo assaliti.

Diodati:

Salmi 45:1

<<Maschil, cantico d'amori, dato al Capo de' Musici, de' figliuoli di Core, sopra Sosannim.>>
IL mio cuore sgorga un buon ragionamento; Io recito al Re le mie opere; La mia lingua sarà come la penna di un veloce scrittore.

Commentario abbreviato:

Salmi 45:1

Capitolo 45

Questo salmo è una profezia del Messia Principe e lo indica come Sposo che sposa a sé la Chiesa e come Re che governa in essa e per essa

Versetti 1-5

La lingua del salmista era guidata dallo Spirito di Dio, come la penna è guidata dalla mano di uno scrittore pronto. Questo salmo riguarda il Re Gesù, il suo regno e il suo governo. È un peccato che questa buona materia non sia più oggetto dei nostri discorsi. C'è molto di più in Cristo per impegnare il nostro amore, di quanto ci sia o ci possa essere in qualsiasi creatura. Questo mondo e il suo fascino sono pronti ad allontanare i nostri cuori da Cristo; perciò ci preoccupiamo di capire quanto egli sia più degno del nostro amore. Con la sua parola, la sua promessa, il suo Vangelo, la buona volontà di Dio ci è resa nota e l'opera buona di Dio è iniziata e portata avanti in noi. Il salmista, a Sal 45:3-5, preannuncia con gioia il progresso e il successo del Messia. Le frecce della condanna sono molto terribili nel cuore dei peccatori, finché non si umiliano e si riconciliano; ma le frecce della vendetta lo saranno di più per i suoi nemici che rifiutano di sottomettersi. Tutti coloro che hanno visto la sua gloria e gustato la sua grazia, si rallegrano nel vederlo, per mezzo della sua parola e del suo Spirito, portare i nemici e gli stranieri sotto il suo dominio.

Riferimenti incrociati:

Salmi 45:1

Sal 26:11; 130:7,8

Dimensione testo:


Visualizzare un brano della Bibbia

Aiuto Aiuto per visualizzare la Bibbia

Ricercare nella Bibbia

Aiuto Aiuto per ricercare la Bibbia

Ricerca avanzata